who knows - İspanyolca İngilizce Sözlük

who knows

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Meanings of "who knows" in Spanish English Dictionary : 18 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
who knows sepa moya [expr] CL
who knows ¡sepa! [interj] MX
Idioms
who knows vaya usted a saber [expr]
who knows vete a saber [phrase]
Speaking
who knows vaya uno a saber
who knows quién sabe
who knows a saber
Phrases
who knows vaya uno a saber
Colloquial
who knows de verano [expr]
who knows ¡yo qué sé!
who knows ¡qué sé yo!
who knows ¡sepa la bola! [interj] MX
who knows ¡sepa juárez! [interj] SV
who knows ¡sepa pancha! [interj] MX
who knows ¡sepa dios! [interj] PA
who knows ¡sepa judas! [interj] HNNICR
Slang
who knows ¡sepa la madre! [interj] MX
who knows ¡sepa la chingada! [interj] MX

Meanings of "who knows" with other terms in English Spanish Dictionary : 42 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
indicating that no one knows who someone else works for cachicamo trabaja para la lapa [expr] VE
indicating that no one knows who someone else works for cachicamo trabaja para la lapa [expr] CO:E
someone who knows sabedor [m]
someone who knows sabedora [f]
person who knows how to manage in certain situations chacho [m] CO
person who knows an area well and thus acts as a guide chane [m] HN
person who knows an area well enough to acts as a guide chane (náhuatl) [m] HN
person who knows how to manage in certain situations chacha [f] CO
beautiful woman who knows how to attract men quebrachona [f] UY
person who likes, appreciates and knows about ballet baletista [m/f] PErare
student who knows a subject very well cuchilla [m/f] NI
Idioms
who knows! a saber [expr]
believe oneself to be the only one who knows the truth creer que tiene a dios cogido por el rabo [v] DOPR
Speaking
no one knows who i am nadie sabe quién soy
everyone who knows me knows todos lo que me conocen saben
he knows who we are sabe quiénes somos
he doesn't care who knows it no le importa quien lo sepa
who knows! ¡vete a saber!
who knows? quién sabe
who knows? ¡quién sabe!
who knows! ¿quién sabe?
who knows! ¡quién sabe!
who knows? cualquiera sabe
who knows? vaya a saber
who knows? vete a saber
who knows? ¡anda a saber!
who knows? ¡vete a saber!
who knows? ¿quién sabe?
who knows? vaya usted a saber
who else knows about this? ¿quién más sabe acerca de esto?
who else knows? ¿quién más sabe?
who knows (maybe) tal vez
Colloquial
who knows! ¡averigüelo vargas!
Proverbs
a woman who knows latin can come to no good end mujer que sabe latín no puede tener buen fin [v]
no one knows where the shoe pinches, but he who wears it el mal ajeno, del pelo cuelga [old-fashioned]
he who talks too much knows too little el que mucho habla mucho yerra
anyone who knows how to do an activity or work well will be able to repeat it many times quien hace un cesto hace ciento MX
only he who carries the sack knows what it has in it sólo el que carga el cajón sabe lo que pesa el muerto
only he who carries the coffin knows how much the dead man weighs solo el que carga el cajón sabe lo que pesa el muerto MX
he who walks a lot and reads a lot, sees a lot and knows a lot el que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho
Slang
someone who tells what he knows copuchento [m] CL
someone who tells what she knows copuchenta CL